本站首页 时 事 经 闻 世 界 经 济 香 港 经 济 中 国 观 察 金 融 动 态 产 经 新 闻 亚 洲 荣 耀 关 于 我 们
 
 
匈牙利文化中心在北京裴多菲雕像前举行纪念“革命的春天”活动
香港经济网:www.hkfe.hk 发布时间:2019-03-18  字体:[ ]


 

  

 

导语:316日,北京鲁迅博物馆,匈牙利文化中心在裴多菲雕像前庄严举行纪念1848-1849年革命战争171周年革命的春天活动。 匈牙利驻华大使馆文化参赞宋妮娅主持本次活动,来自匈牙利大使馆和驻华留学生和部分中匈牙利友好人士代表出席。

316日,北京鲁迅博物馆,匈牙利文化中心在裴多菲雕像前庄严举行纪念1848-1849年革命战争171周年革命的春天活动。

匈牙利驻华大使馆文化参赞宋妮娅主持本次活动,来自匈牙利大使馆和驻华留学生和部分中国匈牙利友好人士等代表出席。随后又进行了关于裴多菲和鲁迅的话题讨论,并现场进行传授匈牙利胸徽制作环节。

文学的奠基人,1848年匈牙利革命的重要人物之一。同时他还是匈牙利著名的爱国歌曲《国民歌》(Nemzeti dal)的作者。1849731日,匈牙利爱国诗人裴多菲在瑟 克什堡大血战中同沙俄军队作战时牺牲,年仅26岁。
    

                          

     裴多菲的诗在匈牙利广为流传,并且被翻译成数十种外语,为国外读者所熟悉。鲁迅先生在《为了忘却的纪念》一文中,曾引用了裴多菲的一首诗:生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛!

把裴多菲的作品介绍到中国来,首推鲁迅先生,他亲自写过裴多菲传,译过他的7首诗,在文章中多处引用他的话,称他为诗人和英雄。早在1907年,鲁迅就把他同拜伦、雪莱、普希金等大诗人相提并论,介绍给中国读者。

 鲁迅青年时就喜欢裴多菲的诗作,曾特地托书店从德国买来他的散文和诗集的德译本,打算译成中文。在将近30多年间,鲁迅经常记起的外国诗人只有裴多菲一人,他译的诗作也只有裴多菲的诗。

   20033月27日,正在中国访问的时任匈牙利政府总理迈杰西和中国文化部长孙家正为匈牙利大诗人裴多菲的铜像落在鲁迅博物馆揭幕。据介绍,在外国文艺家中,除了上海有俄罗斯大诗人普希金的铜像外,裴多菲的铜像在中国是第二座。


 


   

分享到:

 
  图片推荐
  香港经济网创建于一九九七年初欢迎同业合作共享
 
    热点推荐
粤港澳三地会更好发挥各自优势打造新的增
中国银行业首家无人银行亮相上海
香港警方日前在葵涌货柜码头进行缉毒行动
在香港的三天访问行程中茅杰飞市长将会晤
香港新一届立法会选举产生建制派和反对派
香港市民普遍希望新入局的议员能遵守议会
中国女排姑娘们乘坐敞篷巴士巡游了香港新
香港警方瓦解了一个活跃於香港岛兰桂坊的
香港教育界人士担心此错误思想走进校园影
香港一名少年前年涉嫌自製炸弹在高等法院
香港经济和就业情况恢复稳定高楼价和租金
   香港经济网络传媒集团主办
时 事 经 闻 | 世 界 经 济 | 香 港 经 济 | 中 国 观 察 | 金 融 动 态 | 产 经 新 闻 | 亚 洲 荣 耀 | 关 于 我 们 | 集 团 动 态 |
版權所有:香港經濟網路傳媒集團
1997@一2019 HKNW
ICP備05032124-2號