香港作为高度国际化的城市有培养语言人才的天然条件，希望香港培养的语言人才毕业后可以输送到各地。

　　海峡两岸口译大赛最初由厦门和台湾开办，希望促进两岸的教育及文化交流。最近几年，参赛者不断扩充至香港、澳门，成为翻译学子切磋技艺的平台。今届总决赛匯聚来自两岸四地以及英国、美国的共28位经各地区赛脱颖而出的参赛者，並邀请各赛区的翻译专家学者和资深译员担任评委。